東司

タイトルの意味が不明ですみません…。

購入音源、ある程度聴きました。一番盛り上がっているのは、やはりというかBEHEMOTHの「EVANGELION」。今回は訳注も和訳してくれてて非常にありがたかったです。国田ジンジャーさん、お疲れさまでした…。

前作の訳注も一生懸命読んでますが、文章難しいし長いし、途中で知恵熱が出そうになります。でも、今回のコメント和訳自体も脳みそがぐるぐる回って来て…道理で自分の英語力で原文読んでもようわからん訳じゃ。

幸いサウンドもウルサくて、大げさで、メロディに媚びてなくて、大変満足。これからあら探しするんでしょうけど（愛ですよアイ／笑）

でも、これがビルボード初登場５６位って訳わかりません。本国の２位というのも常軌を逸してますがな。すごいなあ欧米は…。

BEHEMOTHのアルバムについては「SHEMHAMFORASH」についてとか、色々思うところもありますが、いまからやると間違いなく朝になりそうなので、今日文章にするのは止めときます。ただひとつだけ書いとくと、「Lucifer」のコメント部分の最後のところ。これは読んだときひえ〜っと思ったんですが…

「…全ての価値観を否定すれば絶対的なものとひとつになれるという考えを俺は持とうとしている。これは俺たちがひとつの存在で無くなり、そしてひとつになれた時に、無が全てになるという瞬間だ。倒れても最も高い地位、最も神聖なものになり、汗と血と精子が流れるこの統治世界に仕え、支配する」

人類補完計画！？

ちなみに私、アニメのエヴェンゲリオンは、ある程度の情報は知ってますが
未だまともに見てません。「ふしぎの海のナディア」を、怒濤の勢いで数話ずつ観た事がありますが、エヴァを観るときもそうなるんだろうな…。「ナディア」は重いストーリーが多いので、続けて観てると気分が落ち込んできます。エヴァもそうなんだろうなあ…。

閑話休題。

他の音源

VADER　「NECROPOLICE」
前作、前々作と、バンドの路線に迷いが感じられたんですが、原点回帰したようです。ピーター一人になって吹っ切れたのかな？とか思いました。

BLOOD RED THRONE　「SOULS OF DAMNATION」
前作はメロデスに色気を出してるっぽく感じたんですが、今回はまた轟音に戻ってた。よかった…。ただ、後半はかなりブラックメタル。

SAMAEL　「SOLAR SOUL」
ものすごく気に入ったとまではいかないけど、なんか惹かれる物があるので、今度最新作を買ってこようと思った。（思うところあってひとつ前のを購入したの）

NECROPHOBIC　「DEATH TO ALL」
いつのまにか５人編成になっていた。自分は「BLOODHYMNS」の路線で進んでほしかったんだけど、ますますブラックメタル回帰してます。気に入ってるからいいけど。

HEARSE　「SINGLE TICKET TO PARADISE」
いい出来だと思うんですがね。SPIRITUAL　BEASTに恨み言を吐きたい気分ですが、まあどうでもいいや。

今更ですがこのバンドのサウンド、わりと特徴があるんですよ。ギターのサウンドによるところが大きいですが、しかしどう表現したらいいのかわかりません。うぬう。
ところで２曲目の「ぱーぱらっぱっぱっぱ〜」にひっくりこけたんですが、誰のアイデアだよ、びっくりした…。「いっつぁらーい、じゃすたらーい」とか「ぷぁ〜がとりゃ〜」とか、個人的萌えポイントは色々ありますが、こいつもやってると朝になりそうなので止めときますわ。

とりあえず以上。

９月１７日の大阪　TESTAMENT vs KREATORに行きます。
当初、「この日は締め日だから…」と言われてたんですが、この日は納品日であって締め切りはもっと前だった、という事で急遽出発決定。な訳で、気になっていたKREATORの「HORDES OF CHAOS」、やっと買いにいきます。

実はTESTAMENTは初めて。

KREATORは初来日のとき、やはり大阪で観てますが、色々と不満が残ったんで（バンドの責任に非ず）今回リベンジ。今までも来てますが、なんで今回かというと、まあいろんな巡り合わせによってです。

１０月１８日は、らうぱーではなく関西コミティアの方に傾きつつあります。今回はいつも以上に悩みましたが、仮にBEHEMOTHが出演決定しても、多分行かないんじゃないかな…。理由は主に予算の関係なんですけどね。「一度は海外遠征」という野望はまだ捨てていないので、しばらく充電。